פינת עבודה

כתיבה, עריכה, ניהול תוכן ומדיה חברתית בספרייה הלאומית

בלוג הספרנים ואתר הספרייה הלאומית הלאומית – כתיבה ועריכה, שותפה לאפיון, לעיצוב התפישה והשפה, ולניהול התוכן בפועל.

פייסבוק הספרייה בעברית ובאנגלית כתיבה לרשתות החברתיות וניהול בפועל שלהן.

כתבות נבחרות שלי מתוך בלוג הספרנים

גלגוליו של מעיל: מעשה בסיפור על מעיל של חורף שכתבה משוררת היידיש הגדולה קדיה מולודובסקי כדי לשמח ילדים יהודים עניים בפולין, ושתרגם נתן אלתרמן לילדי ישראל – לקריאה

"יָשׁוּב טָלֶה אֶל חֵיק הָאֵם": הגיבורים הקטנים של "ערב מול הגלעד" – לקריאה

הימים הלבנים של לאה גולדברג: נמצא כתב היד המקורי של "ימים לבנים" – לקריאה

"שיר זה – ילדים לא יבינו אותו": איך כתבה מרים ילן-שטקליס את "דני גיבור" וכיצד מפגש מרגש עם ילדה בספרייה הלאומית שינה את עולמה – לקריאה

על תום זיידמן-פרויד, האחיינית של פרויד, ועל "מסע הדג" ספר הילדים המופלא שחיברה ואיירה, ושתירגם מגרמנית לעברית חיים נחמן ביאליק – לקריאה

הדר בן-יהודה – כל הכתבות שלי בבלוג הספרנים – בלוג הספרייה הלאומית לקריאה

כתבות נבחרות בעיתונות

המשורר שחולץ במטוס מיערות הפרטיזנים – כתבה בהארץ על אברהם סוצקבר – לקריאה

המכתבים האבודים של הגאוצ'וס היהודים בארגנטינה – כתבה בהארץ על החלוצים היהודים במושבות ארגנטינה – לקריאה

כך חוסל להיט עברי מוקדם עבור 'סְבִיבוֹן – סֹב סֹב סֹב' – כתבה בהארץ על שיר החנוכה האהוב שכתב לוין קיפניס – לקריאה

"טעם של גרגרי חול": זוכרים את הארטיק העברי הראשון? כתבה ב-Ynet ל"כמו אז" פרויקט מיוחד לשנת ה-70 למדינה – לקריאה

ספרים שהשתתפתי בהם

נביאים – קריאות ישראליות בתנ"ך – מהדורת מישאל חשין לשנת ה-70 לישראל, מיזם 929 והוצאת כנרת זמורה דביר, 2018 – על אודות הספר

פרסומים ב-929

על הרצל, יונה ואורי – ב-929 תנ"ך ביחד – לקריאה

על מקווה ישראל וגנזי יוסף – ב-929 תנ"ך ביחד – לקריאה

מבחר פרויקטים שריכזתי מטעם הספרייה הלאומית
"המוסך – מוסף לספרות"
"אתר קריאה ראשונה"


ניהול קהילות – מבחר קהילות שאני שותפה לניהולן

קהילת המסע אל האי – מסעות בעקבות ספרות ילדים ונוער עם ציפי גוריון מורדי והדר בן-יהודה

קהילת הזמנה לכתיבה – מרחב לכותבים, לתרגילי כתיבה ולהשראה עם רוני גלבפיש והדר בן-יהודה

קהילת "הסיפור מאחורי" של הספרייה הלאומית, יצירת הקהילה וניהול הקהילה.

תחקירים ואוצרות תוכן

תחקירים לפינת "האחראי על האינטרנט" של עידו קינן מחדר 404 – מגזין תרבות דיגיטלית, טכנולוגיה וחיי רשת

רשימת תפוצה בנושא ספריות, מדע, אמנות וארכיונים עם אלישה בסקין – Findres Research Services

כתיבה, עריכה וניהול תוכן, שותפה לאפיון, לעיצוב התפישה והשפה של אתר סיפור פשוט – חנות ספרים

רשימות והמלצות נבחרות על ספרים שכתבתי לאתר של סיפור פשוט – חנות ספרים

מגן דוד תולדותיו של סמל מאת גרשם שלום, משכן לאמנות עין חרוד – לקריאה

המהאבהארטה מאת נ"ק נראיין, בבל – לקריאה

הנשיקה מאת קתרין הריסון, פרוזה אחרת, עם עובד – לקריאה

מסעות בנימין השלישי מאת מנדלי מוכר ספרים, עם עובד – לקריאה

יומן אבל מאת רולן בארת, כתר – לקריאה

תולדות האהבה מאת ניקול קראוס, מחברות לספרות – לקריאה

רשימות והמלצות נבחרות על ספרים לילדים ולנוער שכתבתי לאתר של סיפור פשוט – חנות ספרים

שני ירחים מאת שרון קריץ', ידיעות ספרים – לקריאה

אמיל וקרל מאת יעקב גלאטשטיין, הקיבוץ המאוחד – לקריאה

הארנבת הזאת יודעת לאפות מאת ג'נט סטיין, עם עובד – לקריאה

סיפורו של דספרו מאת קייט די קמילו, מרגנית וכנרת זמורה ביתן – לקריאה

טובי לולנס מאת טימותה דה-פומבל, מרגנית וכנרת זמורה ביתן – לקריאה

חוג טבע – גן עדן לילדים מאת טליה שניידר, יער – לקריאה


מבחר ספרי ילדים שתרגמתי

נקמת הצחקקניות מאת רודי דויל, מודן, 2001

אריאנה מלמד ל-ynet על נקמת הצחקקניות לקריאה
נועה מנהיים ל-ynet על נקמת הצחקקניות לקריאה
רותה קופפר להארץ על נקמת הצחקקניות לקריאה
על נקמת הצחקקניות באתר כנפיים של מט"ח לקריאה

מה ראה פאוסט מאת מאט אוטאלי, מודן, 2001
יעל דר להארץ על מה ראה פאוסט לקריאה

מבחר ספרים שהשתתפתי בעריכתם

לנסות להציל את פיגי סניד וסיפורים אחרים מאת ג'ון אירווינג, סדרת דברים בעריכת מיה דבש, מודן, 2001

גיל הראבן ל-ynet על לנסות להציל את פיגי סניד לקריאה

אלמנה לשנה אחת מאת ג'ון אירווינג, מודן, 1999 על הספר

האישה שנכנסה בדלתות מאת רודי דויל, סדרת דברים בעריכת מיה דבש, מודן, 2000 על הספר

הפרא האחרון מאת ג'יי מקינרני, סדרת דברים בעריכת מיה דבש, מודן, 1999 על הספר

אבות ובנות, אנתולוגיה, עורכות שולה מודן ומיה דבש, מודן.
מירי פז לגלובס על האנתולוגיה אבות ובנות לקריאה